propiedad completa